You prefer to be Jinx

Por qualquer motivo, sem razão aparente, sentado sozinho nesta mesa de café, sem motivo válido para ir para casa e com vontade de me auto-flagelar por me ter(em) metido nesta situação, lembrei-me da Jinx, e do memorável momento no Bar à beira-mar de onde saiu o diálogo:

"Do you believe in bad luck?"
"Let's just say, my relationships don't seem to last..."
"Hmm... I know the feeling."

De facto há quem acredite, mas em pouco mais do que isso acredita...